Todos os dias são Black Friday para destruir nosso planeta, por George Monbiot

    IHU “Um crescimento global de 3% significa que o tamanho da economia mundial se duplica a cada 24 anos. Esta é a razão pela qual a crise ambiental está se acelerando neste ritmo. Ainda assim, o plano é assegurar que se duplique e volte a duplicar, e continue duplicando eternamente. Em nossa busca por defender o mundo da voragem destrutiva podemos pensar que estamos lutando contra corporações e governos e a

Assustado com Donald Trump? Você não sabe a metade, por George Monbiot

    IHU   "Como de costume, a esquerda e o centro (eu incluso) estão se debatendo sobre onde erraram. Há muitas respostas, mas uma delas é a de que simplesmente não gastamos além da conta. Com alguns bilhões de dólares empregues na persuasão, teríamos conseguido tudo o que desejamos. Ativistas genuínos, trabalhando em seu tempo livre, não têm condições de se igualar a uma rede profissional composta por milhares de pessoas bem remuneradas

COP21: A grande promessa de Paris fragilizada por sórdidas questões econômicas, por George Monbiot

COP 21

    Em comparação com o que poderia ter sido, trata-se de um milagre. Em comparação com o que deveria ter sido, trata-se de um desastre. A análise é de George Monbiot, publicada por Rebelión, 17-12-2015. A tradução é do Cepat. No estreito marco a partir do qual ocorreram as conversações a respeito do clima, das Nações Unidas, em Paris, o documento obtido é um grande êxito. O alívio das delegações e as felicitações

Mudanças climáticas. Qual parte do mundo você está preparado para perder? por George Monbiot

    "Quando o secretário de meio ambiente da Inglaterra Owen Paterson garante que a mudança climática “é algo a que podemos nos adaptar ao longo dos anos” ou Simon Jenkins, que escreve no jornal Guardian, hoje, dizendo que devemos nos mover em direção a “pensar de forma inteligente sobre como o mundo deveria se adaptar ao que já está acontecendo”, o que eles imaginam? Cidades realocadas para lugares mais altos? Estradas

Inseticidas Neonicotinoides: que são e como podem afetar você, por George Monbiot

    Aprovados apressadamente, novos agrotóxicos são devastadores para abelhas — mas podem contaminar milhares de outras espécies e água que bebemos  Por George Monbiot | Tradução: Inês Castilho, no site Outras Palavras Só agora, quando os neonicotinoides já são os inseticidas mais usados no mundo, é que estamos começando a compreender a extensão dos impactos ambientais que causam. Assim como a fabricante do DDT, as corporações que produzem essas toxinas alegaram que eram

Renaturalizar a nuestros hijos, por George Monbiot

  [Ecoportal.net] Quizá la mayor fuente de esperanza y progreso social surja de nuestro redescubrimiento de las necesidades animales de los bebés y los niños pequeños: los requisitos básicos de consuelo, contacto y unión. La esperanza de la humanidad está en que reconozca su naturaleza animal. Con tres semanas de edad, roncas suave y cálidamente sobre mi hombro mientras escribo y estás más cerca de la naturaleza de lo que lo estarás nunca.

Rio+20: Como a ‘sustentabilidade’ se transformou em ‘crescimento sustentado’, artigo de George Monbiot

  Por Mário para A Tribuna de Minas, no Humor Político http://www.humorpolitico.com.br/ A Declaração do Rio rasga os princípios básicos da ação ambiental. Seu esboço têm 283 parágrafos de balelas. Ele sugere que os 190 governos obrigados a aprová-lo, com efeito, desistiram do multilateralismo, desistiram do mundo e desistiram de nós. A opinião é de George Monbiot, jornalista e ambientalista inglês, em artigo publicado no sítio do jornal The Guardian, 22-06-2012. A tradução

A crise econômica é pequena em comparação com a falência ambiental, artigo de George Monbiot

No dia 10 de outubro, Pavan Sukhdev, economista do "Deutsche Bank", líder de um estudo europeu sobre ecossistemas, relatou que, só com a devastação florestal, estamos perdendo em capital natural valores entre 2 e 5 trilhões de dólares por ano. As perdas acumuladas até agora pelo setor financeiro somam algo entre 1 e 1,5 trilhões. A análise é de George Monbiot, no artigo publicado pela Agência Carta Maior, 19-10-2008. George Monbiot

Sobre reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y comercio de carbono, por George Monbiot

[EcoPortal.net] Puedes comerciar tu salida de los problemas cuando las reducciones que intentas obtener son pequeñas. Pero cuando la reducción global necesaria para evitar un aumento de 2º C es 60 o 80 o del 90%, entonces todas las naciones ricas deben reducir sus emisiones más o menos en la misma cantidad. De lo contrario la mitad del mundo tendría que comprar créditos equivalentes al 180% de las emisiones producidas

George Monbiot: A new generation of biofuels turns out to be another environmental disaster

Now they might start sitting up. They wouldn’t listen to the environmentalists or even the geologists. Can governments ignore the capitalists? A report published last week by Citibank, and so far unremarked by the media, proposes “genuine difficulties” in increasing the production of crude oil, “particularly after 2012.”(1) Though 175 big drilling projects will start in the next four years, “the fear remains that most of this supply will be

Top